台灣辦護照順序跟在台灣辦理日本護照順序不同
台灣辦護照時,先帶寶寶去做人別確認,領護照時寶寶不用在場
在台灣辦理日本護照時,可自行先去繳交資料,領護照時帶寶寶去領
貼心小提醒: 日文護照的英文拼音是用『ヘボン式ローマ字』
建議先查清楚寶寶的英文拼音
還有跟另一伴討論好拼音方式
再寫在英文出生證明 或是 日本護照申請表上
ヘボン式ローマ字介紹:https://reurl.cc/EK0djK
前幾天幫兒子辦理台灣跟日本的護照(兒子滿月後辦理)
1隻選擇同時辦理台灣跟日本的護照
由於想要將日本護照跟台灣護照英文名字一樣
所以在兒子出生時 辦理了中文的出生證明 跟 英文的出生證明
拿中文的出生證明去報戶口
報戶口的文章:https://reurl.cc/5gygdy
建議在生產後馬上告知護士要英文版的出生證明
這樣英文的出生證明就可以在出院時順便開
不然出院後要再開要準備更多很多資料
每間醫院的做法不同
1隻的醫院需要準備的資料有:
- 父母親的身分證正本 (老公為日本人,所以準備護照)
- 父母親的身分證影本(準備老公的護照影本)
- 戶口名簿或戶籍謄本正本(報戶口的文章:https://reurl.cc/5gygdy)
提供幾個1隻英文出生證明有的單字翻譯
NAME OF CHILD 孩子的名字
SEX 性別
THIS BIRTH 幾胞胎 (單胞胎:SINGLE,雙胞胎:TWIN)
HOUR 出生時間
WEIGH 體重
NAME OF FATHER 父親名字
NAME OF MARTHER 母親名字
DATE OF BIRTH (MM/DD/YEAR) 生日 (月份/日期/年份)
※特別注意!!! 1隻當時很迷糊
醫院給資料填寫時 全部英文
將姓氏寫顛倒了!!!!!!
FIRST : 是名字
LAST: 是姓氏
不要像我一樣寫顛倒被外交部退件
首次申辦台灣護照
-
- 身分證正本 及 正、反面影本各1份(嬰兒則是用戶籍謄本正本)
- 白底彩色照片二張(尺寸是4.5*3.5公分)(基本上跟相館的人說要辦護照用的就好了)
- 18歲以下者須備父或母或監護人之 身分證正本 及 正、反面影本各 1份
- 首次申請普通護照(即第1次申請普通護照,以前未曾申辦過)必須本人親自至領事事務局或外交部中、南、東部或雲嘉南辦事處辦理;或向全國任一戶政事務所辦理人別確認後,始得委任代理人續辦護照。→ 1隻使用後者,非常方便,不用再跑去中部辦事處辦理
- 如果是去戶政事務所辦理人別確認,需要先帶寶寶去戶政事務所
- 900元台幣
- 英文出生證明(如果要跟日本護照拼音一樣的話 要帶去證明,又或者拿日本護照去,有些人會先辦完日本護照再辦台灣護照,)
※寶寶在台灣跟我姓,外文別名用我的姓+寶寶名字
(戶政事務所會列出四個不同的拼法讓我們選擇)
※護照英文名字是日文姓名的羅馬拼音
※人別確認是申請護照時先帶寶寶去戶政事務所,等到領護照時寶寶不需要到現場
※戶政事務所辦理護照需要10個工作天
※戶政事務所的時間:
星期一至五(例假日及國定假日除外)上午8:00-12:00
下午13:30-17:30‧ 中午不休息:12:00-13:30
夜間也受理:17:30-18:30
如遇每月最後一日為工作日,暫停夜間延長服務
首次申辦日本護照
繳交申請書時,寶寶不用在場(未成年者不用在場)
領護照時,寶寶需要在場(未成年者需要在場)
要準備哪些東西呢?
如圖:
1.相片*1張 (6個月內的2吋照片,規格相館說跟台灣規格一樣)
2.護照申請書(可以現場索取,又或者提前到日本台灣交流協會拿取)
3.寶寶已經入戶籍的戶籍謄本正本*1份(未成年者要拿戶籍謄本)
(入日本戶口時,記得國籍保留的地方要簽名)
4.未成年者要提供法定代理人的護照 又或者是 身分證正本(影本也可以)
1隻提供自己的身分證正反面影本以及老公護照影本
多準備也不要少準備的概念
5.列印 旅券同意書 下來 並且請日籍配偶填寫
旅券同意書下載: https://www.th.emb-japan.go.jp/jp/consular/pdoisho.pdf
因為老公沒有辦法前往 所以還需要填寫並繳交
真心建議 日本護照 的照片不要自行拍攝
因為協會的人有說 有不少人自行拍攝被退件
拍寶寶真的比較有難度
專業相館一次250~350元
還可以將照片同時申辦台灣跟日本的護照
雖然自己拍自己修圖不用費用
但是對於離協會有點距離的我
退件會是件非常麻煩的事情
所以沒有選擇冒險
如果擔心不會填寫,可以看一下日本台灣交流協會提供的範例
簡單又明瞭
唯一要注意的是!!!!! 記得用黑筆填寫
等待護照的時間約1~2週
不用擔心會忘記時間
會給你一張領取單
上面會寫著可以領取的時間跟注意事項
領取護照時要帶的東西有三樣:
1.旅券等申請受理証(領取單)
2.寶寶本人
3.台幣1630元
1隻在台中申請的
則是等到下次他再次到台中時領取
記得告知對方領取護照要去台北還是在台中領取
在台中領取的話 他們才會從台北帶下來
日本台灣交流協會還有打電話跟我確認
如果有日本台灣交流協會的電話沒接到 要記得回撥唷!
如何知道台中出差的時間呢?
日本台灣交流協會的出差時間可以上官網查詢:https://www.koryu.or.jp/tw/
找不到可以照我的步驟下去查詢
點開日本台灣交流協會的日文版本網站
找到 領事.各種業務
之後點選左手邊的 領事出張サービス
再點選台北事務所 (1隻在中部,所以屬於台北事務所)
最後選擇自己要查詢的項目 領事出張サービス(台中市)
市政府有付費停車場 不過30分鐘內免費
時間:每周三13:00~17:00
地點:台中市政府庁舎B棟(文心樓)1F 南側の一室『會場』
(台中市西屯区台湾大道3段99号)
題外話 老公也有去申請過日本駕照翻譯本
我們在台北申請的 現場填寫 送件
等待一個小時左右 就可以領到日本駕照翻譯本
需要文件:
1.運転免許証中国語翻訳文申請書
現場有,可以現場填寫
2.申請時点で有効な日本の運転免許証のコピー(表裏の両面)
有效期限內的駕照 證影本
3.旅券のコピー(顔写真及び最終入境日のスタンプが押印されているページ)
護照的影本 需要有入境日的印章
如何申請可以參考日本台灣交流協會網站:https://www.koryu.or.jp/consul/service/taipei/application/
還想看更多文章嗎?
帶寶寶(嬰兒)搭飛機經驗分享,預約嬰兒掛籃。:https://reurl.cc/GVz7oA
台日疫苗大不同,內有疫苗種類中文、日文、英文簡稱,時間對照表詳細大公開。: https://ppt.cc/fyLAFx
2020年日本卡介苗注射經驗分享! :https://reurl.cc/gmqA2p
知母時吸鼻器使用心得,便宜好用的育兒神器:https://reurl.cc/9XK2qv
小獅王辛巴 智能六段式定溫調乳器S5 PRO 開箱!! 清洗、燒鍋教學!! :https://reurl.cc/q8QAgR
配偶簽證申請.在留卡申請變更:https://reurl.cc/ObM7G3
日本辦理通稱名 (取自己的日本名):https://reurl.cc/W4xaxZ
日本駕照申請 千葉幕張免許センター換日本駕照:https://reurl.cc/M7KLkn
日本生產補助 出產育兒一時金申請(出産育児一時金):https://reurl.cc/XXKNWM
台灣報戶口:https://reurl.cc/NaKLpq
嬰兒台灣護照辦理 & 日本護照辦理:https://reurl.cc/31qpaV
日本媽媽手冊、日本產檢、日本媽媽禮經驗分享!:https://reurl.cc/nVG4Ev
日本懷孕初期-孕吐歷程:https://reurl.cc/lLK49l
2019年台灣各大品牌媽媽禮、日本媽媽禮:https://reurl.cc/alK8NG
在日本自製豆干(豆乾) , 用木棉豆腐做成豆乾!!:https://reurl.cc/e5K7Om
IG:
https://instagram.com/1_ichih
留言列表