台日疫苗大不同，內有疫苗種類中文、日文、英文簡稱，時間對照表詳細大公開。－跟著1隻環遊日本

首先，文內圖表是花了好幾個小時對照做的，
如果覺得文章不錯，可以按臉書粉絲頁: 跟著1隻環遊日本讚。
https://www.facebook.com/Taiwanese1lovejapan

在台灣，預防針是權利也是義務。
在日本打疫苗是權益不是義務，所以不會嚴格要求，我們自己得留意。
我在台灣生產，當初要到日本時，
是到台灣衛生所申請台灣預防針注射證明書英文版到市役所的保健センター將證明書給工作人員做母子手帳上的疫苗補登記，
然後回台後再拿著日本的寶寶手冊到衛生所註記，
如果沒有打預防針衛生所定期也會打電話到家裡，
有些台灣醫院會要求到衛生所補登資料才能打預防針。
為什麼台灣衛生所會打電話追蹤呢?
聽說是因為擔心小孩被家暴，所以藉由打預防針觀察小朋友的生活狀況。

預防針注射證明書英文版一份100元。
有些人有印，有些人沒印，
疫苗的部分不能輕忽，所以我選擇列印給保健センター跟醫院看，
他們也非常仔細的對照。
由於台灣某些醫院注射時禁止拍照，所以我就無法拍下疫苗盒子，
最好的辦法是拍下疫苗盒子跟比照日本寶寶手冊將疫苗的編號貼在本子上。
S__36290562

網路有人活性疫苗銜接非活性疫苗，詳細情形請一定要跟當地醫院、衛生所、保健センター溝通，有些醫生願意接著打，有些不願意。

照片就壓縮有點不清楚不好意思！

備註(一) 當初在台灣生產，所以排序以台灣的疫苗順序為主。
備註(二) 疫苗分兩種 : 不活化疫苗(不活化ワクチン) 跟活性減毒疫苗(生ワクチン)。
備註(三) 13價肺炎鏈球菌台灣是公費打1、2、4劑（第3劑要自費），日本是4劑都公費。疫苗如同買保險，看個人要不要自費多打一針，多一點保護力。
備註(四) 輪狀病毒(口服)分2劑(1價輪狀病毒疫苗)跟3劑(5價輪狀病毒疫苗)，當初選擇2劑的，台灣自費: 1劑2700元。日本從2020.10月起健保給付，不過看網路有些地區好像還是得要自費。當初日本打了1劑，1劑15980日圓，價格僅供參考，每間診所價格不同。
備註(五) 卡介苗留下的疤痕台灣跟日本不一樣。有興趣可以看我的文章:https://reurl.cc/gmqA2p
備註(六) 日本A肝疫苗分兩種，國產的注射3次；國外製的注射1次，可追加打第2次。
備註(七)日本腦炎要特別注意不活化疫苗(不活化ワクチン) 跟活性減毒疫苗(生ワクチン)。日本是用不活化疫苗，疫苗要打四次；台灣以前使用的是不活化疫苗，需要注射4劑，但台灣106年5月22日起用新的活性疫苗只要打兩次。
備註(八) 日本的疫苗注射時間並沒有全國同步，日本腦炎有些地方出生滿六個月就注射，有些地方兩~三歲才開始注射。我住的地方滿六個月就注射了。
備註(九)台灣的日本腦炎活性減毒疫苗有兩種，英文簡稱不同: 活性減毒嵌合型日本腦炎疫苗(JE-CV_LiveAtd) 跟中國成都廠製活性減毒日本腦炎疫苗(JE_LiveAtd)。

參考資料:

(一)疫苗中英文名稱及簡稱對照一覽表，參考衛生福利部疾病管制署資料:https://www.cdc.gov.tw/Uploads/6f9fabbd-c7d4-4f87-8981-5fc9cafacc46.pdf
(二_疫苗日文名稱有參考了朋友給的資料，臉書粉絲團:台灣人妻在日本。但，資料只有看過一次，之後電腦送修，檔案就不見了，之後就自行上網查各市役所的資料。
發現... 橫濱市的官方網站就有了，有列出台日疫苗的不同,資料滿詳細的，可以參考橫濱市的官方網站:https://reurl.cc/7o15Ll
(三)日本的預防注射的表有很多種，看當地的市役所發的資料是什麼，但，之後上網查，發現田辺三菱製薬的表滿不錯的，而且可以免費做一張，有需要可以看網址。https://www.wakuchin.net/my_schedule
我們市役所的表很簡陋，最後也是製作上面圖表來看。
(四)日本的預防注射資料的中文版本:https://www.yoboseshu-rc.com/pages/8/
(五)在查詢資料的時候，發現中國醫藥大學附設醫院的網站有很多日文版本的衛教傳單，有興趣的朋友也可以看:https://reurl.cc/gmqK1V